Johan van lENGEN
o Arquiteto Descalço 

..nasceu em 1930 na cidade de Amsterdã, Holanda. 

Após terminar o colegial e realizar o serviço militar, emigrou para o Equador e lá passou por uma série de aventuras, entre elas, introduzindo e ensinando judô em Guayaquil. 

 
..nació en 1930 en la ciudad de Amsterdam, Holanda. Tras terminar la escuela y realizar el servicio militar, emigró a Ecuador y allí pasó por una serie de aventuras, entre ellas, introduciendo y enseñando judo en Guayaquil.

Johan foi parte de uma das primeiras escolas de judô na Holanda. Quando ele chegou na América Latina, no Equador, ficou impressionado com a recepção do esporte. Como faixa preta de 2-dan, logo começou ensinar judô em varíos lugares.

Johan participó de una de las primeras escuelas de judo en Holanda. Cuando llegó a América Latina, en Ecuador, quedó impresionado con la recepción del deporte. Como cinturón negro de 2º dan, luego comenzó a enseñar judo en varios lugares.

Adorando desenhar, deu início a sua carreira na arquitetura tornando-se um projetista aprendiz no escritório do renomado arquiteto Guillermo Cubillo. Um ano depois entrou na universidade do Toronto, Canadá, para estudar arquitetura. Sempre tivera um ótimo senso de humor e adorava pregar peças nos professores, porém as pegadinhas não duraram muito e no término de dois anos fôra expulso do curso. E não por acaso, mas pelo seu talento e criatividade, foi convidado a frequentar um outro curso de arquitetura pela Universidade de Oregon onde se formou um ano depois.

Adorando diseñar, en el inicio de su carrera en la arquitectura se convirtió en un proyectista aprendiz en el escritorio del destacado arquitecto Guillermo Cubillo. Un año después entró en la universidad de Toronto, en Canadá, para estudiar arquitectura. Manteniendo siempre un gran sentido del humor y adoraba hacer bromas a los profesores, pero las bromas no duraron mucho y después de dos años fue expulsado del curso. Y no por casualidad, sino que por su talento y creatividad, fue invitado a frecuentar otro curso de arquitectura por la Universidad de Oregon, donde se formó un año después.
 

Esq.: Johan em frente do departamento de arquitetura e design da universidade de Oregon.

Esq.: Johan frente al departamento de arquitectura y diseño de la universidad de Oregon

 

Rose e Johan; o casal na casa deles em San Francisco.

Rose y Johan; el matrimonio en su casa en San Francisco.

Começou a trabalhar em San Francisco e Honolulu como planejador e projetista, até que pudesse financiar sua passagem para o Rio de Janeiro, visando trabalhar em Brasília. Mas como não teve boas oportunidades na atual capital do Brasil, se estabeleceu no Rio, onde descobriu a alegria de ser um arquiteto aprendendo e trabalhando no escritório do famoso Sergio Bernardes. É claro, não demorou muito para se apaixonar pela garota de Ipanema. Casou-se com Rose, e logo em seguida foram para Califórnia. 

Comenzó a trabajar en San Francisco y Honolulú como planificador y proyectista, hasta que pudo financiar su pasaje a Río de Janeiro, con la intención de trabajar en Brasilia. Pero como no tuvo buenas oportunidades en la actual capital de Brasil, se estableció en Río, donde descubrió la alegría de ser un arquitecto aprendiendo y trabajando en el escritorio del famoso arquitecto Sergio Bernardes. Y claro, no demoró mucho para apasionarse por la garota de Ipanema. Se casó con Rose, y poco después fueron a California.

O fluxo de trabalhos do Johan no projeção e construção dos projetos arquitetônicos no Estados Unidos. O menino ao volante foi um dos dois filhos do Johan, Marc, hoje em dias o diretor do TIBÁ RIO.

El flujo de trabajos de Johan en el diseño y construcción de proyectos arquitectónicos en Estados Unidos. El joven al volante es uno de los hijos de Johan, Marc, hoy en día director de TIBÁ RIO.